Á¤ºÎ´Â ¹®ÈÀ¶¼º Á¤Ã¥À» Æ÷°ýÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°í, ¹®È ¿ª·®À» Å°¿ö °ü±¤°ú »ê¾÷¿¡ ¿¬°á½ÃÄÑ °¡Ä¡¸¦ ±Ø´ëȽÃÅ°´Â ¹æ¾ÈµéÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Á¤ÀÛ ±¹¹ÎµéÀÇ ¹®È È°µ¿À̳ª ÇâÀ¯´Â ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÇ¾ú´Ù.
¼¿ï¹®ÈÀç´Ü(´ëÇ¥ Á¶¼±Èñ)Àº Áö³ÇØ ¼¿ï½Ã¹ÎÀÇ ¹®ÈÈ°µ¿ µ¿ÇâÀ» ÆľÇÇØ ¹®ÈÁ¤Ã¥ ±âÃÊÀÚ·á·Î È°¿ëÇϱâ À§ÇØ <2015 ¼¿ï½Ã¹Î ¹®ÈÇâÀ¯ ½ÇÅÂÁ¶»ç> °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. Áö³ÇØ 6¿ùºÎÅÍ 11¿ù±îÁö ¼¿ï¹®ÈÀç´Ü ȸ¿ø 1õ498¸í°ú ±Ýõ, ±¸·Î, °³², ³ë¿ø, ¸¶Æ÷, ¼ººÏ, ¿µµîÆ÷±¸ µî 7°³ ÀÚÄ¡±¸ ±¸¹Î 5õ190¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù.
À̹ø Á¶»ç´Â ¼¿ï½Ã¹ÎÀÌ ¹®È¿¹¼úÀ» ¾î¶»°Ô ÇâÀ¯ÇÏ´ÂÁö¿Í Áö¿ª¿¡ µû¶ó ¾î¶² Ư¼ºÀÌ Àִ°¡¸¦ ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇØ ÁøÇàµÆ´Ù. À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ ¹®È È°µ¿ Æ®·»µå¸¦ ¾Ë¾Æº»´Ù.
¹®È¼ºñ½º Á¢Á¡½Ã¹ÎµéÀÇ È°µ¿ À§ÃàµÅ
2014³â¿¡ ÀÌ¾î ½ÃÇàÇÑ <¼¿ï½Ã¹Î ¹®ÈÇâÀ¯ ½ÇÅÂÁ¶»ç>¿¡¼ ³ªÅ¸³ °¡Àå Å« Ư¡Àº ÁÖ¿ä ¹®ÈÈ°µ¿ÀÌ Àü³â¿¡ ºñÇØ À§ÃàµÈ °ÍÀÌ´Ù.
¹®È¿¹¼ú°ü¶÷ °æÇè·üÀº 68.7%¿¡¼ 65.2%·Î(¡ä3.5%), °ü¶÷ Ƚ¼ö´Â Àü³âµµ 35.5ȸ¿¡¼ 31.3ȸ·Î(¡ä11.8%), ¹®È°ü¶÷ ¿¬°£ ÃÑ ÁöÃâºñ¿ë ¶ÇÇÑ 55¸¸9õ632¿ø¿¡¼ 47¸¸7õ358¿øÀ¸·Î(¡ä14.7%) °¨¼ÒÇß´Ù.
ÀÌ ¹Û¿¡ Èñ¸Á¿©°¡È°µ¿À¸·Î ¹®È¿¹¼ú È°µ¿¿¡ ÀÀ´äÇÑ ºñÀ²µµ 85.9%¿¡¼ 82.3%·Î(¡ä3.6%), ¹®È¿¹¼úÀÇ Áß¿äµµ(ºñÁß)µµ 70Á¡¿¡¼ 62.4Á¡(¡ä7.6Á¡)À¸·Î ÁÙ¾îµå´Â µî ¹®ÈÈ°µ¿ÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¼ÒÆø ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
ƯÈ÷ 2014³â°ú 2015³â Á¶»ç¿¡ ¸ðµÎ Âü¿©ÇÑ 450¸í¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°è¿ ºÐ¼®¿¡¼µµ ºñ½ÁÇÑ °æÇâÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ºñ±³Àû ¹®È¿¡ Àû±ØÀûÀÎ ½Ã¹ÎÀÇ ¹®È»ýÈ°ÀÌ À§ÃàµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ƯÈ÷ ¿µÈ, ´ëÁß¿¹¼ú µî ¹®È»ê¾÷º¸´Ù ¿¬±Ø, ¹«¿ë, À½¾Ç, Àü½Ã µîÀÇ ¹®È¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ °ü¶÷Ƚ¼ö¿Í ¹®Èºñ¿ëÀÌ Å©°Ô ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ¼ø¼ö¹®È¿¹¼úÀÇ À§ÃàÀÌ ´õ¿í µÎµå·¯Á³´Ù. ÀÌ °°Àº Çö»ó¿¡ °üÇØ ¼¿ï¹®ÈÀç´Ü ±èÇغ¸ Á¤Ã¥¿¬±¸ÆÀÀåÀº “»ó¹Ý±â ¸Þ¸£½º(MERS)ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹®È¼Òºñ°¡ Å©°Ô À§ÃàµÈ ¿äÀεµ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ü°¨°æ±â ºÒȲÀ¸·Î ÀÎÇØ ºñ¿ëºÎ´ã°ú ¿©°¡ Æ®·»µåÀÇ º¯È°¡ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ¸·Î º¸Àδٔ¶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
ü°¨°æ±â ÀúÁ¶·Î ¹®ÈÈ°µ¿ ¸ÕÀú ÁÙ¿©
À̹ø Á¶»ç¿¡¼ ¹®È°ü¶÷ ¿¬°£ ÃÑ ÁöÃâºñ¿ëÀº 55¸¸9õ632¿ø¿¡¼ 47¸¸7õ358¿ø(¡ä14.7%)À¸·Î °¨¼ÒÇß°í ¹®È°ü¶÷ÀÇ °¡Àå Å« Àå¾Ö¿ä¼Ò·Î ‘ºñ¿ëºÎ´ã’À̶ó°í ÀÀ´äÇÑ ºñÀ²Àº 72%(1~2¼øÀ§ Á¾ÇÕ ÀÀ´ä ºñÀ²)·Î Àü³âµµ¿¡ ÀÌ¾î °¡Àå ³ôÀº ¼øÀ§¸¦ Â÷ÁöÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â 2À§ÀÎ ‘½Ã°£ºÎÁ·(44.5%/1~2¼øÀ§ Á¾ÇÕ ÀÀ´ä ºñÀ²)’°ú ºñ±³ ½Ã¿¡µµ Å©°Ô ¾Õ¼±´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ÀÀ´ä°á°ú´Â Çѱ¹¹®È°ü±¤¿¬±¸¿øÀÇ ‘¹®ÈÇâ¼ö ½ÇÅÂÁ¶»ç’³ª ¼¿ï¿¬±¸¿øÀÇ ‘¼¿ï¼º£ÀÌ’¿¡¼µµ ¼ö³â°£ µ¿ÀÏÇÑ Àå¾Ö¿ä¼Ò·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù.
ÇÏÁö¸¸ À̹ø <¼¿ï½Ã¹Î ¹®ÈÇâÀ¯½ÇÅÂÁ¶»ç> ÀÀ´äÀÚµéÀÇ °¡±¸¼ÒµæÀº Àü³âµµ¿¡ ºñÇØ Áõ°¡(¡â11%)ÇßÀ¸¸ç, ºñ±³Àû Á¶»çÀÀ´äÀÚµéÀÇ ¼Òµæ¼öÁØÀÌ ³ôÀº Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ºñ¿ëºÎ´ãÀÌ Àý´ëÀûÀÎ ¿øÀÎÀº ¾Æ´Ò °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ´Ù¸¸ Àú¼ºÀå °æÁ¦»óȲ ¼Ó¿¡¼ ü°¨¼ÒµæÀº °¨¼ÒÇÏ°í, ü°¨¹°°¡»ó½Â·üÀº ½ÇÁ¦ ¹°°¡»ó½Â·ü 0.7%º¸´Ù ÈξÀ ³ôÀº 3%¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â µî ½Ã¹ÎµéÀÇ Ã¼°¨°æ±â°¡ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ Àǹ«ÁöÃâºñ¿ëÀÌ ¾Æ´Ñ ¹®È°ü¶÷ºñ¿ëÀ» ´ëÆø »è°¨ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¿©Çà µî Æ®·»µå º¯È°¡ ¹®È¿¹¼ú À§±â
À̹ø Á¶»ç Áß ÁÖ ¿©°¡È°µ¿¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ´ä¿¡¼ ‘¹®È¿¹¼ú°ü¶÷(65.2%/1~3¼øÀ§ Á¾ÇÕ ±âÁØ)’ÀÌ °¡Àå ³ô¾ÒÀ¸¸ç, ‘TV½Ãû(60.3%)’°ú ‘¿©Çà(51.8%)’ÀÌ µÚ¸¦ À̾ú´Ù.
ÀÌ´Â Àü³âµµ¿¡ ºñÇØ ¹®È¿¹¼ú°ü¶÷(¡ä3.6%)°ú TV½Ãû(¡ä1.0%)ÀÌ °¨¼ÒÇÑ ¹Ý¸é ¿©Çà(¡â4.5%)Àº Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç, ¿©Çà¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ °íÁ¶µÇ¸é¼ ¿©ÇàÀ» ¼±È£ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ´Ã¾î³ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©Çà ¿Ü¿¡µµ ‘ÈÞ½Ä(29.7%, ¡â1.1%)’°ú ‘¿îµ¿(12.5%, ¡â1.0%)’Àº Àü³âµµ¿¡ ºñÇØ Áõ°¡Çߴµ¥ ÀÌ´Â ¹ø¾Æ¿ô(Burnout)ÁõÈıº È®»ê µî ÇǷλçȸ ¼Ó¿¡¼ È޽Ŀ¡ ´ëÇÑ °¥ÁõÀÌ ´Ã¾î³ Á¡, À£ºù(Well-being)¹®È ¼Ó °Ç° Á߽à µîÀÇ ¿µÇâÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÀÌ·¸µí ÇÑÁ¤µÈ ¿©°¡½Ã°£À» ¿©ÇàÀ̳ª ÈÞ½Ä, ¿îµ¿°ú °°Àº È°µ¿À¸·Î º¸³»´Â ½Ã¹ÎµéÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¹®È¿¹¼úÈ°µ¿Àº ÁÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ƯÈ÷ ÃÖ±Ù LG°æÁ¦¿¬±¸¿ø¿¡¼ ¹ßÇ¥ÇÑ ‘2000³â ÀÌÈÄ Çѱ¹ÀÎÀÇ ÇÏ·ç 24½Ã°£’¿¡¼´Â ½ÇÁ¦ ¿©°¡È°µ¿½Ã°£ÀÌ Á¡Á¡ ÁÙ¾îµé¾úÀ¸¸ç, ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎÀÇ ‘±¹¹Î¿©°¡È°µ¿Á¶»ç’¿¡¼µµ ÈÞ½ÄÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÏ´Â ¹Ý¸é ¹®È¿¹¼úÈ°µ¿Àº °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±è ÆÀÀåÀº “¼Òµæ°ú ¿©°¡½Ã°£ÀÇ Áõ°¡°¡ »îÀÇ ÇູÀ» À§ÇÑ ¹®È¼Òºñ·Î À̾îÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´ø °Í°ú´Â ´Þ¸® Àú¼ºÀå °æÁ¦ºÒȲ°ú ¿©°¡ Æ®·»µå º¯È·Î ¿ÀÈ÷·Á ¹®È¿¹¼úÀÇ À§±â°¡ ¿À´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö ¿ì·ÁµÈ´Ù”¶ó°í ¸»Çß´Ù.
50´ë º£À̺ñºÎ¸Ó ¹®È»ýÈ° Å©°Ô ÁÙ¾î
Àü³â´ëºñ ¹®È»ýÈ°ÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î À§ÃàµÈ Áß¿¡ ƯÈ÷ 40´ë ½Ì±Û³à¿Í 50´ë º£À̺ñºÎ¸ÓÀÇ ¹®ÈÈ°µ¿ÀÌ ´õ Å« ÆøÀ¸·Î °¨¼ÒÇß´Ù.
À̵éÀÇ ¹®ÈÈ°µ¿ Áõ°¨·üÀº ¹®È°ü¶÷°æÇè(40´ë ¡ä15.4%, 50´ë ¡ä9.8%), ¿¬°£ °ü¶÷Ƚ¼ö(40´ë ¡ä15.4%, 50´ë ¡ä24.9%), ¿¬°£ ¹®Èºñ¿ë(40´ë ¡ä23.0%, 50´ë ¡ä25.5%)¿¡¼ ¸ðµÎ Àü³â´ëºñ Æò±Õ °¨¼ÒÀ²(¡ä3.6% / ¡ä11.8% / ¡ä14.7%) ´ëºñ Å« ÆøÀÇ °¨¼Ò¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
¼¿ï¹®ÈÀç´ÜÀº 2014³â ¹ßÇ¥´ç½Ã ¿¬·É, °áÈ¥·ÀÚ³à À¯¹« µîÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¹®È»ýÈ°¿¡ ÀÖ¾î Ư¡ÀûÀÎ 8°³ ±×·ìÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¹®ÈÀû ¿¸Á°ú Âü¿©´Â ³ôÁö¸¸ »îÀÇ ¸¸Á·µµ´Â ³·Àº ‘20´ë ¹®È¿±¤Á·’, °¡Àå ¹®È»ýÈ°¿¡ ¾Æ³¦¾øÀÌ ÅõÀÚÇÏ´Â ‘30´ë È·ÁÇÑ ½Ì±ÛÁ·’, À°¾Æ·Î ÀÎÇØ ¹®È¿å±¸°¡ ³·Àº ‘30´ë À°¾Æ¸¾’, ¹®È»ýÈ° º¸´Ù´Â °¡Á·°ú ÇÔ²² ¿©ÇàÀ» Áñ±â´Â ‘40´ë Æ®·£µð’, º»ÀÎÀº ¹®È¼Ò¿ÜÃþÀÌÁö¸¸ Àڳฦ À§ÇØ ¹®È¸¦ ã´Â ‘40´ë ÄÃ󸾒, 30´ë ½Ì±Û°ú °°ÀÌ ¹®È¿¡ Àû±ØÀûÀÌÁö¸¸ Á¶±ÝÀº ¿Ü·Ó°í ÇÇ°ïÇÑ ‘40´ë ºí·ç½Ì±Û³à’, Á¡Á¡ ¾çÀ°¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¹®È°Á¿¡ ¿±¤ÇÏ´Â ‘50´ë ³¶¸¸Á·’, ¹®È¸¸Á·ÀÌ »îÀÇ ¸¸Á·À¸·Î ¿¬°áµÇ´Â ÇູÇÑ ‘¿¢Æ¼ºê ½Ã´Ï¾î’ µîÀÌ´Ù.
ÀÌ 8°³ Ư¼º±×·ìÀº 2015³â¿¡µµ ¿©ÀüÇÑ °¡¿îµ¥ ƯÈ÷ ‘40´ë ºí·ç½Ì±Û³à’¿Í ‘50´ë ³¶¸¸Á·’ÀÇ ¹®È»ýÈ°ÀÌ Å©°Ô °¨¼ÒÇØ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÁýÁßÀûÀÎ ¿øÀκм®À» ½ÃµµÇß´Ù.
40´ë ½Ì±Û³àÀÇ ¹®È°ü¶÷°æÇè°ú ¿¬°£ °ü¶÷Ƚ¼ö °¨¼ÒÀ²Àº °¢°¢ ¡ä15.4%À̸ç, ¿¬°£ ¹®ÈÁöºÒ±Ý¾× °¨¼ÒÀ²Àº ¡ä23%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ƯÈ÷ À̵éÀÇ ¹®È°ü¶÷°æÇèÀº °¨¼ÒÀ² ±âÁØÀ¸·Î 8°³ Ư¼º ±×·ì Áß 1À§·Î ³ªÅ¸³ª ¹®È°æÇè ÀÚü¸¦ »ó´çÈ÷ ÁÙÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¶ÇÇÑ 50´ë ³¶¸¸Á·ÀÇ ¹®È°ü¶÷°æÇè, ¿¬°£ °ü¶÷Ƚ¼ö, ¿¬°£ ÁöºÒ±Ý¾× °¨¼ÒÀ²Àº °¢°¢ ¡ä9.8%, ¡ä24.9%, ¡ä25.5%·Î, ÀÌ Áß ¿¬°£ °ü¶÷Ƚ¼ö¿Í ¹®ÈÁöºÒ±Ý¾×Àº °¨¼ÒÀ² ±âÁØÀ¸·Î´Â 8°³ Ư¼º ±×·ì Áß 1À§·Î ³ªÅ¸³ª 50´ë ³¶¸¸Á·Àº ¹®È°ü¶÷°æÇèµµ ¸¹ÀÌ ÁÙ¿´Áö¸¸ °ü¶÷Ƚ¼ö³ª ÁöÃâºñ¿ëÀ» Å©°Ô ÁÙÀÎ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
ÀÌ µÎ ±×·ì¿¡ ´ëÇØ ½ÉÃþºÐ¼®À» Çغ» °á°ú À̵éÀÇ ¹®ÈÈ°µ¿ÀÌ ´õ Å©°Ô À§ÃàµÈ ¿øÀÎ ¿ª½Ã ‘ºñ¿ë’ÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ‘ºñ¿ëºÎ´ã’À» Àå¾Ö¿äÀÎÀ¸·Î ÀÀ´äÇÑ ºñÀ²ÀÌ Àü³âµµ¿Í ºñ±³ ½Ã 8°³ Ư¼º±×·ì¿¡¼´Â Àü¹ÝÀûÀ¸·Î À¯»çÇϰųª ¼ÒÆø °¨¼ÒÇÏ´Â °æÇâÀ» º¸À̴µ¥ ¹ÝÇØ ÀÌ µÎ ±×·ìÀÇ ÀÀ´äºñÀ²¸¸ °¢°¢ 4.2%, 3.2% Áõ°¡Çß´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±è ÆÀÀåÀº “ÀÌ µÎ ±×·ìÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ³ëÈÄÁغñ¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹°í 60´ë ½Ã´Ï¾îó·³ °ø°ø¹®È¼ºñ½ºÀÇ ´ë»óÀÌ µÇÁöµµ ¾Ê¾Æ ºñ¿ëºÎ´ãÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù”¶ó°í ¸»Çß´Ù.
¸¸Á· ³·Àº 20´ë ¹®ÈÈ°µ¿ ÁÙÀÌ°í ¿©Çà
2015³âÀº ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù û³â¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Ò´ø ÇØ·Î À̹ø Á¶»ç¿¡¼µµ °í´ÞÇ »ýÈ°À» ´ëº¯Çϵí 20´ëµéÀÇ »îÀÇ ¸¸Á·µµ°¡ 68Á¡À¸·Î °¡Àå ³·¾Ò´Ù.
Àü³â¿¡ ºñÇØ ¹®ÈÈ°µ¿¿¡ À־ ¼ÒÆø À§ÃàµÇ±ä ÇßÀ¸³ª ¿©ÀüÈ÷ ¹®È¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éµµ¿Í °ü¶÷Ƚ¼ö, ÁöºÒ±Ý¾× µîÀÌ °¡Àå ³ôÀº ¼¼´ëÀÎ 20´ë´Â ‘ºñ¿ëºÎÁ·(78.5%/72.0%)’ÀÌ Àå¾Ö¶ó°í ´ë´äÇÑ ºñÀ²ÀÌ °¡Àå ³ôÀº ±×·ìÀ̾úÀ¸¸ç, ‘ÇâÈÄ ¹®ÈÁöÃâºñ¿ë Áõ°¨ ÀÇÇâ’¿¡¼ ¹®È¿¹¼úÈ°µ¿¿¡ ´ëÇÑ ÁöÃâºñ¿ëÀ» ÁÙÀÌ°Ú´Ù°í ÀÀ´äÇÑ ºñÀ²ÀÌ 11.7%(ÀüüÆò±Õ 7.4%)·Î °¡Àå ³ô¾Ò´Ù.
¹Ý¸é ¿©°¡È°µ¿ Áß ¿©ÇàÀ» ÀÀ´äÇÑ ºñÀ²Àº 45.2%, Èñ¸Á¿©°¡ Áß ¿©Çà ÀÀ´ä ºñÀ² 51.4%·Î Àü³â¿¡ ºñÇØ °¢°¢ 7.6%, 6.1% ±ÞÁõÇØ 8°³ Ư¼º ±×·ì Áß °¡Àå ³ôÀº Áõ°¡À²À» º¸¿© ¹®ÈÈ°µ¿ º¸´Ù´Â ¿©Çà¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú Âü¿©°¡ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
À̵é 20´ë û³âµéÀº Ãֱ٠û³â½Ç¾÷·ü Áõ°¡¿Í û³â ¼Òµæ °¨¼Ò µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î °æÁ¦ÀûÀÎ ¿©°ÇÀÌ ¾î·Á¿î °¡¿îµ¥ ¿©Çà¿¡ ´ëÇÑ °ü½É Áõ°¡¿¡ µû¶ó ¹®ÈÈ°µ¿ÀÌ ´õ¿í À§ÃàµÉ °ÍÀ¸·Î º¸¿© û³âµéÀ» À§ÇÑ ¹®ÈÁ¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¼¿ï¹®ÈÀç´Ü ȸ¿øÀ» ºñ·ÔÇØ 7°³ ÀÚÄ¡±¸ ¹®È¼ºñ½º Á¢Á¡ ±¸¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½ÃÇàÇÑ À̹ø Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ ¹®ÈÀû ¿å±¸, ½ÇÁúÀû ¹®ÈÈ°µ¿ Âü¿©, ¹®Èȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ ¸¸Á·µµ µî 3°³ Ç׸ñ¿¡¼ ¼¿ï½Ã¹ÎÀÇ Æò±Õ °ª(¼¿ï¼º£ÀÌ)°úÀÇ ÆíÂ÷¸¦ ºñ±³ÇÏ°í Áö¿ª¹®ÈÀÚ¿ø ÇöȲ, ÀáÀçÀû ¹®È¿å±¸(À¯ÀÔ/ÀÌÅ») ºÐ¼® µî ´Ù¾çÇÑ ¿ä¼Ò¸¦ ÇÔ²² °í·ÁÇÑ ÀÔüÀû ºÐ¼®À» ÁøÇàÇß´Ù.
À̸¦ ÅëÇØ Áö¿ªº° Ư¼º Áø´Ü¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ¹®ÈÁ¤Ã¥ ¼ö¸³ÀÌ °¡´ÉÇØ Áú °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
¼¿ï¹®ÈÀç´Ü Á¶¼±Èñ ´ëÇ¥´Â “¼¿ïÀ» ´ÜÀÏ µµ½Ã°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¾ç¼º°ú Áö¿ª¼º¿¡ ±âÃÊÇÑ À¯±âÀû °ü°è¶ó´Â °üÁ¡¿¡¼ º¼ ¶§ Àû±ØÀûÀÎ ¹®È¼ÒºñÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇØ Áö¿ªÀÚÄ¡±¸¹ÎÀÌ Âü¿©ÇÑ À̹ø Á¶»ç´Â ¹®ÈÁ¤Ã¥ÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù”¸ç, “ÀÌó·³ ½Ã¹ÎÀÇ ¹®ÈÈ°µ¿ ½ÇŸ¦ ºÐ¼®ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ½Ãµµ¸¦ ¹Ý¿µÇØ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼ ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹®ÈÁ¤Ã¥À» ¼ö¸³ÇÒ °Í”À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
Ư¼º ±×·ìº° ¹®ÈÇâÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÅÂ
20´ë´Â ÇÑ ´Þ¿¡ 1ȸ ÀÌ»ó ¿¬±Ø/¹ÂÁöÄðú ¿µÈ¸¦ º¸°í ÀÖÀ¸¸ç, Á¤º¸½ÀµæÀ» À§ÇØ ÀÎÅͳÝÀ» ÁÖ·Î ÀÌ¿ëÇÏÁö¸¸ Ÿ ¼¼´ë¿¡ ºñÇØ ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÏ´Â ÆíÀÌ´Ù. Àû±ØÀûÀÎ ¹®È°ü¶÷ È°µ¿À» À§ÇØ ¿ù 5¸¸ ¿ø ÀÌ»óÀ» ÁöÃâÇØ °ü¶÷Ƚ¼ö¿Í ÁöÃâºñ¿ë ¸ðµÎ¿¡¼ °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀ» º¸¿© ‘¹®È ¿±¤Á·’À¸·Î¼ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ 20´ë´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â À帣¸¦ °ü¶÷ À§ÁÖÀÇ ¼Ò±ØÀû ÇâÀ¯¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í Àû±ØÀûÀ¸·Î °ü·Ã ±³À°¿¡ Âü¿©ÇÏ·Á´Â ÀÇÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
20´ë´Â ¹®È°ü¶÷ Àå¾Ö¿ä¼Ò·Î ºñ¿ëºÎ´ã¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ´ä ºñÀ²ÀÌ °¡Àå ³ô¾ÒÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ¿©Çà¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÁ¦ ¿©°¡È°µ¿°ú ¼±È£°¡ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù.
30´ë È·ÁÇÑ ½Ì±Û³à´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î 20´ë ¹®È¿±¤Á·, ƯÈ÷ 20´ë ¿©¼ºÀÇ ¹®ÈÇâÀ¯ Ư¼ºÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, °æÁ¦ÀûÀÎ ¿©°ÇÀÌ °³¼±µÇ¸é¼ °ü·Ã ÁöÃâ±Ý¾×ÀÌ 20´ë ¹®È¿±¤Á· ´ëºñ ¿ù 1¸¸¿ø Á¤µµ »ó½ÂÇÑ 7¸¸ ¼öÁØÀ» ÁöÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÁöÃâÀÌ ÁÖ·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¿µ¿ªÀÌ ¿¬±Ø/¹ÂÁöÄà ¹× ¿µÈ¶ó´Â Á¡ ¶ÇÇÑ °øÅëÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â Çö»óÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹®È È°µ¿°ú °ü·ÃÇØ ½Ã°£ºÎÁ· ÀÀ´äÀÌ ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ°í, 20´ë ¹®È¿±¤Á·¿¡¼ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µ´ø ¹®È°ü·Ã ±³À°¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£µµ°¡ Æò±Õ ¼öÁØÀ¸·Î °¨¼ÒÇÏ´Â °æÇâÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
30´ë È·ÁÇÑ ½Ì±Û³à°¡ 20´ë ¹®È¿±¤Á·ÀÇ Æ¯¼ºÀ» ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é, °áÈ¥À¸·Î °¡Á¤À» ²Ù¸®°í À°¾Æ¿¡ Àü³äÇØ¾ß ÇÏ´Â 30´ë À°¾Æ¸¾Àº 30´ë ½Ì±Û³à ´ëºñ °ü¶÷Ƚ¼ö´Â 15ȸ, °ü¶÷ºñ¿ëÀº 30¸¸ ¿ø ÀÌ»ó °¨¼ÒÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ¹®È¿¹¼ú È°µ¿ÀÌ °¨¼ÒÇÏ´Â ´ë½Å °¡Á·°ú ÇÔ²² ¿©Çà/³ªµéÀÌ ÇÏ´Â ºñÁßÀÌ Áõ°¡ÇÏ¸é¼ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¿©°¡»ýÈ° ÆÐÅÏ¿¡ º¯È°¡ ¿À°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ¹®È¿¡ ¿±¤ÇÏ´ø 20´ëÀÇ °æÇèÀÌ À°¾Æ¶ó´Â Á¦¾àµÈ ȯ°æÀ» °ÅÄ¡¸é¼ ¹®È¿¹¼ú È°µ¿¿¡ È°¹ßÈ÷ Âü¿©ÇÏÁö ¸øÇØ °ÅÁÖÁö¿ÍÀÇ °Å¸® µî Á¢±Ù¼ºÀ» Áß½ÃÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù.
30´ë À°¾Æ¸¾ÀÌ À°¾Æ¶ó´Â º¯ÈµÈ ȯ°æÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹®ÈÈ°µ¿ÀÌ 20´ë/30´ë ½Ì±Û³à¿Í ºñ±³ÇØ ±Þ°ÝÇÏ°Ô À§ÃàµÈ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù¸é, 40´ë ÄÃó¸¾Àº ¼ºÀåÇÏ´Â ÀÚ³àÀÇ ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» Áö¿øÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀ¸·Î ÀÎÇØ °ü¶÷ Ƚ¼ö´Â 30´ë À°¾Æ¸¾°ú Â÷À̸¦ º¸ÀÌÁö ¾ÊÁö¸¸, ´Ù¾çÇÑ °¡°è ÁöÃâÀ» °ü¸®ÇÏ¸é¼ ÁöÃâ±Ý¾×À» ÁÙÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
°áÈ¥À» ÅëÇØ °¡Á·À» Çü¼ºÇÏ°í À°¾Æ ȯ°æ
¶ÇÇÑ 40´ë ÄÃó¸¾Àº °¡Á· Áß½ÉÀ¸·Î ¹®ÈÈ°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ°í, ¿©Çà/³ªµéÀÌÀÇ ºñÁßÀÌ ³ô´Ù´Â Á¡ ¶ÇÇÑ 30´ë À°¾Æ¸¾°ú ºñ½ÁÇÑ Æ¯¼ºÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 30´ë À°¾Æ¸¾°ú ´Ù¸£°Ô ¹®È¿¹¼úÀÇ Áß¿äµµ°¡ »ó½ÂÇÏ°í ÀÖ°í, ¹®È¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ ¸¸Á·µµ ¶ÇÇÑ 10% ÀÌ»ó »ó½ÂÇÏ´Â °á°ú¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
40´ë ºí·ç ½Ì±Û³à´Â 30´ë È·ÁÇÑ ½Ì±Û³à¿Í ºñ±³ÇØ °ü¶÷Ƚ¼ö´Â ³ô¾ÆÁ³Áö¸¸, ÁöÃâ±Ý¾×Àº Á¶±Ý °¨¼ÒÇÑ °æÇâÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¿¬±Ø/¹ÂÁöÄÃÀÇ °æ¿ì 30´ë¿Í µ¿ÀÏÇÑ ¼öÁØÀÇ °ü¶÷ Ƚ¼ö¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹®È¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ ¸¸Á·µµ´Â 30´ë ½Ì±Û³à ´ëºñ ¿ÀÈ÷·Á 10% ÀÌ»ó ³ôÀº °á°ú¸¦ º¸¿´´Ù.
»î¿¡ ´ëÇÑ ¸¸Á·µµ ¶ÇÇÑ 30´ë ½Ì±Û³àº¸´Ù ³ô°Ô ³ªÅ¸³ª Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °´°üÀûÀÎ ÁöÇ¥´Â À¯Áö/Ç϶ôÇÑ ¹Ý¸é ÁÖ°üÀûÀÎ ÁöÇ¥´Â °³¼±µÈ Ư¡À» ³ªÅ¸³µ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 40´ë ºí·ç ½Ì±Û³à´Â ÇâÈÄ ¹®È¿¹¼ú È°µ¿ Âü¿© ºóµµ¸¦ ´Ã¸®°Ú´Ù´Â ÀÇÁö°¡ °¡Àå ³·°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ°í, ÇöÀç/ÇâÈÄ ¿©°¡ È°µ¿¿¡¼ ÈÞ½ÄÀÇ ºñÁßÀÌ Å¸ ±×·ì ´ëºñ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ³ôÀº Ư¼ºÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
40´ë ½Ì±Û³à´Â °áÈ¥À» ÅëÇØ °¡Á·À» Çü¼ºÇÏ°í À°¾ÆÇϴ ȯ°æÀ» °ÞÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ 30´ë ½Ì±Û³àÀÇ ¹®ÈÇâÀ¯ ÆÐÅÏÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â °èÃþÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀüüÀûÀ¸·Î 30´ë ½Ì±Û³à°¡ º¸¿©ÁÖ´Â È°·ÂÀÌ °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ÇâÈÄ È°µ¿ ºóµµ¸¦ ´Ã¸®°í ½Í´Ù´Â ÀÇÇâÀÌ ¾àȵǾú°í ÈÞ½ÄÀÇ ºñÁßÀÌ ³ô¾ÆÁø °ÍÀ» º¼ ¶§ ¹®È¿¹¼ú È°µ¿À» ²ø°í °¡´Â ¶Ñ·ÇÇÑ µ¿·ÂÀÌ ¾àÈµÈ »óÅ¿¡¼ ´Ù¼Ò ½À°üÀûÀ¸·Î ±âº»ÀÇ ¹®ÈÇâÀ¯ ÆÐÅÏÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù°íµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
40´ë ÇÁ·»µð´Â 30´ë ³²¼º ´ëºñ °ü¶÷ Ƚ¼ö´Â ÁÙ¾úÁö¸¸ ÁöÃâ±Ý¾×Àº º¯µ¿ÀÌ ¾ø¾î ȸ´ç ÁöÃâ±Ý¾×ÀÌ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â °¡Á· µ¿¹Ý È°µ¿ Áõ°¡°¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °á°úÀÌ´Ù. ÇöÀç ÁÖµÈ ¿©°¡ È°µ¿¿¡¼ ¿©Çà/³ªµéÀÌÀÇ ºñÁßÀÌ ³ô´Ù´Â Á¡Àº °¡Á· Áß½É È°µ¿ÀÇ ´ç¿¬ÇÑ °á°úÀÌÁö¸¸, ÇâÈÄ Èñ¸Á ¿©°¡È°µ¿À¸·Î ¹®È¿¹¼ú °ü¶÷ÀÌ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀ» º¸ÀδÙ.
20/30´ë¿¡ ¿©¼ºÀÌ ³²¼ºº¸´Ù ¹®ÈÈ°µ¿¿¡ ¸¹Àº ±Ý¾×À» ÁöÃâÇϸ鼵µ °ü·Ã ¸¸Á·µµ°¡ ³·¾Æ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¹®ÈÀûÀÎ ¿å±¸°¡ ³ôÀº Ư¡À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ¾úÁö¸¸, 40´ë¿¡ µé¾î¿Í ³²¼ºµéÀº °¡Á· Áß½ÉÀÇ ¿©°¡È°µ¿ ¹× Ãà¼ÒµÈ ¹®ÈÈ°µ¿ ¼öÁØ¿¡ ¸¸Á·ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¼ö¿äÀÚ Áß½ÉÀÇ ¹®ÈÁ¤Ã¥ ¹æÇâÀ» ¼ö¸³
ÀÌ·Î ÀÎÇØ 40´ë ÄÃó¸¾ÀÌ À°¾Æ ºÎ´ãÀ» ±Øº¹ÇÏ¸é¼ ¹®È¿å±¸¸¦ µå·¯³»°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é 40´ë ³²¼ºÀº ¹®ÈÀûÀÎ ¿¡³ÊÁö°¡ ´Ù¼Ò ¼ÒÁøµÈ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â 40´ë°¡ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î °¡Àå ¿Õ¼ºÇÏ°Ô È°µ¿ÇØ¾ß ÇÏ´Â ½Ã±âÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹®ÈÀûÀÎ È°µ¿À» À§ÇÑ ¿©·ÂÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â Àǹ̷εµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
50´ë´Â 40´ë¿Í ºñ±³ÇØ °ü¶÷Ƚ¼ö¿Í ÁöºÒ±Ý¾×ÀÌ ¸ðµÎ °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, »ó´ëÀûÀ¸·Î ¹®È¿¹¼úÀÇ Áß¿äµµ´Â Áõ°¡Çϴ Ư¡À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. 40´ë¿Í ºñ±³ÇØ °æÁ¦Àû ¿©·ÂÀÇ ºÎÁ·À̳ª ¹Ì·¡ Áغñ µîÀÌ È°µ¿¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, À̴ ƯÈ÷ 50´ë ³²¼ºº¸´Ù´Â ¿©¼º¿¡¼ ³ô°Ô ³ªÅ¸³ª ¿©¼ºÀº ¹®ÈÈ°µ¿ Àå¾Ö¿äÀÎÀ¸·Î ºñ¿ë Ãø¸éÀ» °¡Àå ³ô°Ô ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ °¡Á· Áß½ÉÀÇ ¹®ÈÈ°µ¿¿¡¼ È¥ÀÚ È°µ¿ÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ´Ã°í ÀÖ°í, Áö¿ª¹®È¼¾ÅÍ/Áֹμ¾ÅÍ Âü¿©°æÇè°ú µ¿È£È¸ °æÇè ¹× ÀÚ¿øºÀ»ç °æÇèÀÌ Áõ°¡Çϴ Ư¼ºÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
40´ë´Â °¡Á·ÀÌ Áß½ÉÀÌ µÇ¸é¼ °æÁ¦ÀûÀ¸·Îµµ °¡Àå È°µ¿ÀûÀÎ ½Ã±âÀÎ ¹Ý¸é 50´ë°¡ µÇ¸é ÀÚ³àµéÀÌ ¼ºÀåÇÏ°í, °æÁ¦ÀûÀ¸·Î´Â ÀϺΠ¾à鵃 ¼ö ÀÖ´Â ½Ã±âÀÌ´Ù. ±×¿¡ µû¶ó ÁöÃâ±Ý¾×Àº °¨¼ÒÇÏÁö¸¸ Áö¿ª Áß½ÉÀÇ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Çü¼º(µ¿È£È¸ Âü¿©)ÇÏ°í ¹®ÈÀÚ¿øÀ» È°¿ë(Áֹμ¾ÅÍ ÀÌ¿ë)Çϸç, °¡Á·À» ¹þ¾î³ È°µ¿(ÀÚ¿øºÀ»ç)¿¡ ´ëÇØ ³ôÀº °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌó·³ Áö¿ª Áß½ÉÀÇ ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» Àü°³ÇÏ°í, ±× °á°ú°¡ ´©ÀûµÇ¸é¼ 50´ë´Â °¡Á· Áß½ÉÀÇ 40´ë¿Í´Â ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹®È¸¦ ÇâÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
60´ë´Â 50´ë¿Í ºñ±³ÇØ ¹®È¿¹¼ú °ü¶÷Ƚ¼ö°¡ 10ȸ ÀÌ»ó Áõ°¡ÇßÁö¸¸ ÁöºÒ±Ý¾×Àº ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. 60´ëÀÇ °æ¿ì Àü½Ãȸ¿Í ¹Ú¹°°ü ÀÌ¿ëȽ¼ö°¡ Æò±Õº¸´Ù Å©°Ô ³ôÀºµ¥, ÀÌ´Â 60´ë¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ¹«·á°ü¶÷ µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ¸ç, ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ÁöºÒ±Ý¾×ÀÇ º¯µ¿ ¾øÀÌ °ü¶÷Ƚ¼ö°¡ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÀÌ Á¶»ç ÀڷḦ ÅëÇØ º¸¾ÒµíÀÌ ¹®ÈÇâÀ¯´Â ÀǽÄÁÖ¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸, Àΰ£ ÀǽÄÇԾ翡 ±íÀÌ »Ñ¸®¸¦ ³»¸®°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¶§¹®¿¡ »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀÌ°í Á¤½Å°Ç°À» À¯ÁöÇϱâ À§ÇÑ ¹®ÈÈ°µ¿ÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï »ýÅ°踦 ¸¸µé°í, ¶ÇÇÑ ¼ö¿äÀÚ Áß½ÉÀÇ ¹®ÈÁ¤Ã¥ ¹æÇâÀ» ¼ö¸³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
ÀüÈï±Ô ±âÀÚ jeonhg@hanmail.net <ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿À´ÃÀÇÇѱ¹, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö> |