±â»ç (Àüü 257°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[À̽´] ÀÓÁø¿Ö¶õ ÇÔ°æµµ ÀǺ´Àå Á¤¹®ºÎ(ï÷ÙþÝ¡)-(2)
Á¤¹®ºÎ ¼±»ýÀÌ À̲ø´ø ÀǺ´¿¡ ÀÇÇØ ÇÔ°æµµ ¿Ö±ºÀ» ÆòÁ¤µÉ ´ç½Ã ¡®ÄèÁö³ª ĪĪ ³ª³×¡¯¶õ ³ë·¡°¡ ³ª¿Ô´Ù°í ÇÑ´Ù. óÀ½¿¡´Â °¡µîûÁ¤ ¹°·¯°¡´Ï ±â»Ú´Ù´Â ¡®ÄèÀç(öáî£)¶ó ûÀü(ôèïá) ³ª°¡³×¡¯ÇÏ°í ÃãÀ» Ãß´Ù°¡ ¼¼¿ùÀÌ È帣¸é¼­ ³ë·§¸»ÀÌ ¡®ÄèÁö³ª ĪĪ ³ª³×¡¯·Î º¯ÇØ
¸¶¿¬¿Á ±âÀÚ   2015-07-15
[À̽´] Á¤¹®ºÎ ¼±»ýÀÇ ¹¦¼Ò°¡ ÀÖ´Â Ãæ´ö»ç
Ãæ´ö»ç´Â °æ±âµµ Á¦ 37È£·Î ÁöÁ¤µÈ ÃæÀÇ°ø Á¤¹®ºÎ ¼±»ýÀÇ ¹¦¿ªÀÌ´Ù. Ãæ´ö»ç °æ³»¿¡ µé¾î¼­¸é »ç´çÀÌ ´«¿¡ ¶í´Ù. »ç´ç ¾È¿¡´Â Á¤¹®ºÎ ÃÊ»óÈ­¿Í À§Æа¡ °¡Áö·±È÷ ³õ¿© ÀÖÀ¸¸ç º®¸é¿¡´Â âÀÇÅä¿Öµµ°¡ °É·Á ÀÖ´Ù. âÀÇÅä¿Öµµ´Â ÀÓÁø¿Ö¶õ ´ç½Ã ÀǺ´Àå Á¤¹®ºÎ ¼±»ýÀÌ
¸¶¿¬¿Á ±âÀÚ   2015-07-15
[À̽´] Á¦ 54ȸ Å뿵ÇÑ»ê´ëøÃàÁ¦ ¡¦ 5ÀÏ°£ÀÇ ¡®Àü±º, ÃâÁ¤Ç϶ó¡¯
À̼ø½ÅÇб³ ‧ ³ëÁ£±â ´ëȸ ½Ã¹Î´ëµ¿Á¦ °¡ÀåÇà·Ä µî üÇè ÇÁ·Î±×·¥ ¸¶·Ã ¡®Àü±º, ÃâÁ¤ÇÏ¶ó¡¯ ¾î¶² À̾߱⺸´Ù ´õ µå¶ó¸¶Æ½ÇÑ ¿ª»çÀÇ ÇѼø°£À» ´ãÀº ÃàÁ¦ÇѸ¶´ç, Á¦54ȸ Å뿵ÇÑ»ê´ëøÃàÁ¦°¡ ¿À´Â 8¿ù 12ÀϺÎÅÍ 16ÀϱîÁö 5ÀÏ°£ ÆîÃÄÁø´Ù. ³ª¶óÀÇ Á¸
¸¶¿¬¿Á ±âÀÚ   2015-07-15
[À̽´] À̺´±¹ »õ¸¸±Ý°³¹ßûÀå, ¹Ù´Ù¸¦ ¸Þ¿ö ¼¼°èÀû ¸íÇ°µµ½Ã·Î
»õ¸¸±Ý »ç¾÷ÀÌ °¡¼Óµµ¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù. Áö³­´Þ 22ÀÏ »õ¸¸±ÝÀÌ ÇÑÁß ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA) »ê¾÷´ÜÁö ºÎÁö·Î ´Üµ¶ °áÁ¤µÇ´Â µî »õ¸¸±Ý°³¹ßûÀÌ ¹ú½áºÎÅÍ °¡½ÃÀûÀÎ ¼º°ú¸¦ º¸ÀÌ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇÑ‧Áß °æÁ¦Çù·Â È¿°ú°¡ Áõ´ëµÉ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àüü
¸¶¿¬¿Á ±âÀÚ   2015-07-15
[À̽´] ÀÓ¶õ ÇÔ°æµµ ÀǺ´Àå Á¤¹®ºÎ(ï÷ÙþÝ¡)
ÀÓÁø¿Ö¶õ ¶§ ÀǺ´ÀåÀ¸·Î ÇõÇõÇÑ °øÀ» ¼¼¿ö À̸§À» ¶³ÃÆ´ø ÃæÀÇ°ø ³óÆ÷(õ÷ëöÍë ÒÜøÕ) Á¤¹®ºÎ ¼±»ýÀº ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ±× ¸í¼º¿¡ °É¸ÂÁö ¾Ê°Ô Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾Ê´Ù. Á¤¹®ºÎ ¼±»ýÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é ºÏ°ü´ëøºñÀÇ ÁÖÀΰøÀÌÀÚ ¾ó¸¶ Àü¿¡ ¹æ¿µµÈ KBS µå¶ó¸¶ ¿¡¼­ ÀÓÇرº°ú ¼ø
¸¶¿¬¿Á ±âÀÚ   2015-06-18
[À̽´] ´Ü¾ÆÇÑ ÀÚÅ·Π¸Â¾ÆÁÖ´Â ÁøÁÖ ÃæÀÇ»ç À屺ÀÇ °¡½¿ ÀýÀýÇÑ »ç¿¬ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Â °÷
³¯¾¾´Â ³» ¸¶À½À» ¾Æ´Â µí ȭâÇß´Ù. ¾ÆħºÎÅÍ Á¶¼± ÃÖ°íÀÇ ÀǺ´ÀåÀ̾ú´ø Á¤¹®ºÎ ¼±»ýÀÇ »ç´ç, ÃæÀÇ»ç·Î °£´Ù´Â »ý°¢ ¶§¹®ÀÎÁö ¼³·¹ÀÓÀ» °¨Ãâ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ÁøÁÖ¿¡ µµÂøÇÏÀÚ Á¤¹®ºÎ ¼±»ýÀÇ ÈļյéÀÎ Á¤¼ú±Ù Àü ±³Àå, Á¤Å¿ Çý¸²¿ø ÀÌ»çÀå, Á¤¼ö¼· Á¤ÅÂÁø Á¤Á¾
¸¶¿¬¿Á ±âÀÚ   2015-06-18
[À̽´] »ïÈ¿°¢, 3´ë°¡ È¿ÇàÀ¸·Î Á¤·Á ¹Þ¾Æ
³óÆ÷°ø Á¤¹®ºÎ ¼±»ýÀÇ ÈļÕÀ¸·Î ´ë¸¦ À̾î Áö±ØÇÑ È¿¸¦ ½ÇõÇÏ¿© »ï´ë°¡ Á¤·Á(ïÛÕï)¸¦ ¹ÞÀ½À¸·Î½á ÇØÁÖ Á¤¾¾°¡¹®À» ¸í·û°¡·Î µå³ôÀÎ Á¤·Á°¢ÀÌ´Ù. Á¤·Á°¢¿¡ ¸ð¼ÅÁø ºÐÀº ³óÆ÷°øÀÇ 5´ë¼Õ ¿ªÈ¿´ç À°(æ²üøÓÑ ë¼ 1718~1769) 6´ë¼Õ ¸¸¼ºÀç ÇöÀÇ(عàýî± úèëö
³ëÁø ±âÀÚ   2015-06-18
[À̽´] ¶óÀ϶ô Çâ±â¿¡ ¹¯¾î¿Â ±×¸®¿ò
²ÞÀ» ÀÌ·ç°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ´Â ¸ð½À¿¡¼­ »îÀÇ Èñ¸ÁÀ» ¹è¿ü°í, ¼±¸ÁÀÇ ´«ºû¿¡¼­´Â ¹Ì¾ÈÇÔÀ» ´À²¼´Ù. ¾Ë°í ÀÖ´Â ¸¸Å­, µü ±×¸¸Å­¸¸ ¹è¿ì°í ´À³¢´Â ÇѰ踦 ±ú´Ý°í ²÷ÀÓ¾øÀÌ °ø°¨Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇß´Ù. °èÀýÀÇ º¯È­¿¡ µû¶ó Çظ¶´Ù ÇǾ´Â ²ÉµéÀÌ ¿Â ´ëÁö¸¦ µ¤À» ¶§¸é ¶óÀÏ
±Û/ Á¤¿¬Èñ   2015-06-18
[À̽´] ³¡³ªÁö ¾ÊÀº 4.19Çõ¸í, 55³â°£ µ¹º» »êÈ­ÀÇ ³Ì
4¿ù 19ÀÏ À̸¥ ¾Æħ °ËÀº ¾çº¹ Â÷¸²ÀÇ ³ë½Å»ç´Â ±¹¸³4.19 ¹ÎÁÖ¹¦Áö Á¦ 1¹¦¿ª¿¡¼­ ¹¦ºñ¸¦ ¾²´Ùµë¾ú´Ù. ¹ÎÁÖÈ­¸¦ ºÎ¸£Â¢´Ù ä ÇÇÁöµµ ¸øÇÏ°í »êÈ­ÇØ°¬´ø Ä£±¸µéÀÇ ³ÌÀ» ±â¸®±â À§Çؼ­´Ù. ³¯¾¾¸¶Àú À̵éÀÇ ¿µÈ¥µéÀ» ´Þ·¡´Â µí È帰 ÀíºûÀ̾ú´Ù.4.19 ¹¦¿ª¿¡
¸¶¿¬¿Á ±âÀÚ   2015-05-17
[À̽´] Âü¿©Á¤ºÎ ¶§ °æ³²±â¾÷ °ü±Þ°ø»ç ½Ï¾µÀÌ, 4Á¶¿ø ±Ô¸ð ÃÊ°í¼Ó¼ºÀå
ÁÖÃÊÀ§¿Õ(ñËõ«êÓèÝ)¿Í ¼º¿ÏÁ¾ÀÇ ¸®½ºÆ®´Â ¾îµò°¡ ¸¹ÀÌ ´à¾Æ º¸ÀδÙ. ÁÖÃÊÀ§¿ÕÀº Á¶¾¾°¡ ¿ÕÀÌ µÈ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÈƱ¸¼¼·ÂµéÀÌ ±ÃÁß¿©ÀÎÀ» ½ÃÄÑ ³ª¹µÀÙ¿¡ ±ÛÀÚ´ë·Î ²ÜÀ» ¹ß¶ó¼­ ¹ú·¹°¡ ²Ü¹Ù¸¥ ¸ð¾ç´ë·Î °¦¾Æ¸ÔÀÚ ³ª¹µÀÙÀ» ÁßÁ¾¿¡°Ô º¸¿© Á¶±¤Á¶°¡ ¿ª¸ð¸¦ ²Ù¹Ì°í ¿ÕÀÌ µÇ
³ëÁø ±âÀÚ   2015-05-17
[À̽´] ±èÇÏÀÎ ¹Ð¸®¾ð¼¿·¯ ÀÛ°¡ÀÇ °í¼º À̾߱â
°­¿øµµ °í¼ºÀº ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖºÏ´Ü Áö¿ªÀÌ¸ç ±Ý°­»ê À°·Î°ü±¤ÀÇ ±æ¸ñÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÅëÀÏÀü¸Á´ë¿¡ °¡¸é ¹ÎÁ·ÀÇ ¿µ»êÀÎ ±Ý°­»êÀ» Á÷Á¢ À°¾ÈÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Ǫ¸¥ µ¿Çعٴٿ¡ ½Åºñ½º·´°Ô ÀÚ¸®ÀâÀº Çرݰ­µµ º¸ÀδÙ.À̽¸¸º°Àå°ú ±èÀϼºº°ÀåÀÌ ÀÖ´ø °÷À¸·Î À¯¸íÇÑ È­ÁøÆ÷¿¡
±Û/»çÁø ÀÓÀ±½Ä   2015-04-10
[À̽´] ¡®2015 ±¤ÁÖ ÇÏ°èÀ¯´Ï¹ö½Ã¾Æµå¡¯ 100ÀÏ ¾ÕµÎ°í ¼øȸȫº¸´Ü Ãâ¹ü
Áö±¸ÃÌ ´ëÇлýµéÀÇ ¿Ã¸²ÇÈÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ¡®2015 ±¤ÁÖ ÇÏ°èÀ¯´Ï¹ö½Ã¾Æµå¡¯ °³¸·À» 100ÀÏ ¾ÕµÐ Áö³­´Þ 25ÀÏ Àü±¹ ¼øȸȫº¸´ÜÀÌ È°µ¿¿¡ µé¾î°¡´Â µî º»°ÝÀûÀÎ ´ëȸ Áغñ°¡ ½ÃÀ۵ƴÙ.À̳¯ ¡®2015 ±¤ÁÖÇÏ°èÀ¯´Ï¹ö½Ã¾Æµå¡¯ Á¶Á÷À§¿øÈ­´Â ±¤ÁÖ½Ãû ¹®È­±¤Àå¿¡¼­ Àü±¹¼ø
Á¶¼øµ¿ ±âÀÚ   2015-04-10
[À̽´] Áß±¹ ÚãºÎÆÐ °¡¼Ó, 'È£¶ûÀÌ »ç³É'
½ÃÁøÇÎ(ã§ÐÎøÁ) Á¤ºÎ°¡ ¹ÝºÎÆÐ Ä·ÆäÀÎÀÎ 'È£¶ûÀÌ(ºÎÆаü·á) »ç³É'À» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.Áö³­ 3¿ù12ÀÏ Áß±¹ ÃÖ°íÀιΰËÂû¿ø Â÷¿ÀÁ¨¹Ö °ËÂûÀåÀº Àü±¹ÀιδëÇ¥´ëȸ(ÀüÀδë) Á¦3Â÷ ÀüüȸÀÇ ¾÷¹«º¸°í¿¡¼­ 2014³â¿¡ Àú¿ìÀ¶Ä² Àü Á¤Ä¡±¹ »ó¹«À§¿ø°ú ½¬Â÷ÀÌÇã¿ì Àü Áß¾Ó±º
ÁÖ¿± ±âÀÚ   2015-04-09
[À̽´] ¸®ÄäÀ¯ ¡®½Ì°¡Æ÷¸£ ½ÅÈ­ ÀÌ·é û·ÅÇÑ ÏÐÝ«¡¯ Ÿ°è
½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ °æÁ¦Àû ¹ø¿µ°ú »çȸÀû ¾ÈÁ¤ÀÇ ±âƲÀ» ¼¼¿ö ¡®±¹ºÎ¡¯°í Á¸°æ¹Þ´Â ¸®ÄäÀ¯ Àü ½Ì°¡Æ÷¸£ ÃѸ®°¡ Áö³­´Þ 23ÀÏ ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù. Çâ³â 91¼¼. ±×´Â 1959³âºÎÅÍ 1990³â±îÁö ½Ì°¡Æ÷¸£ ÃѸ®¸¦ Áö³»¸ç ½Ì°¡Æ÷¸£ °Ç±¹ÀÇ ¾Æ¹öÁö·Î ºÒ¸°´Ù. ÀÛÁö¸¸ °­ÇÏ°í Àß
³ëÁø ±âÀÚ   2015-04-09
[À̽´] »ê¸²°úÇпø, Àü±¹ »ê¸²ÀÇ 86.6% °Ç°­ÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡
»ê¸²Ã» ±¹¸³»ê¸²°úÇпø(¿øÀå ³²¼ºÇö)Àº Áö³­ 4³â°£(2011∼2014³â) Àü±¹ 800°³ °íÁ¤Ç¥º»Á¡¿¡ ´ëÇÑ »ê¸²°Ç°­¼ºÀ» Áø´ÜÇÑ °á°ú Àü±¹ »ê¸²ÀÇ 86.6%°¡ °Ç°­ÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÆ´Ù°í 18ÀÏ ¹àÇû´Ù.ÀÌ¿¡ µû¸£¸é, °Ç°­¼ºÀÌ ´Ù¼Ò ¶³¾îÁö´Â »ê¸²Àº 13.
¿À´ÃÀÇÇѱ¹   2015-03-19
[À̽´] ÃÊÀú±Ý¸® ´ëÃ⠲IJÄÀÌ µûÁ®º¸ÀÚ
ÃÊÀú±Ý¸® ÁÖÅô㺸´ëÃâ »óÇ°ÀÌ Ãâ½ÃµÉ ¿¹Á¤À̾ °ü½ÉÀÌ ¶ß°Ì´Ù. ±Ý¸®°¡ ¿¬ 1% ¾ÈÆÆ¿¡ ºÒ°úÇÑ ÁÖÅô㺸´ëÃâ »óÇ°. ±Ý¸®¸¸ ³õ°í º¸¸é ¿ª´ë ÃÖÀúÄ¡´Ù.±¹ÅäºÎ´Â Áö³­ 1¿ù ¾÷¹«°èȹÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ÀÚ¸®¿¡¼­ ÁÖÅà ½ÃÀå Á¤»óÈ­ ´ëÃ¥ÀÇ Çϳª·Î '¼öÀÍ °øÀ¯Çü ÃÊÀú¸® ÀºÇà
ÁÖ¿± ±âÀÚ   2015-03-03
[À̽´] ÁøÈë¼ÓÀÇ ÁøÁÖ ¡®¼ÎÀÏ°¡½º¡¯, ¹Ì±¹ÀÌ Áßµ¿¿¡¼­ ¶°³ª°í ÀÖ´Ù
¹Ì±¹ÀÇ ¼ÎÀÏ°¡½º°¡ ±¹³»¿Ü ¿¡³ÊÁö ÁöÇüÀÇ Æǵµ¸¦ ¹Ù²Ù°í ÀÖ´Ù. ¼ÎÀÏ°¡½º´Â ¼ÎÀÏÃþ ¾Ï¼®¿¡ ¼¯¿©ÀÖ´Â ¿øÀ¯¸¦ ¼ö¾Ð½Ä(ÇÁ·¡Å·)À¸·Î ä±¼Çس»´Â ÁöÀüÅëÀû ¿øÀ¯¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¿¡³ÊÁö »ý»ê·® Áõ´ë·Î ¼¼°èÃÖ´ë °¡½º »ý»ê±¹ÀÌÀÚ ¼¼°è ÃÖ´ë °¡½º »ý»ê±¹ÀÌÀÚ ¼¼°Ô 2À§ ¿ø
¸¶¿¬¿Á ±âÀÚ   2015-03-03
[À̽´] ·¯½Ã¾Æ Ǫƾ, ÀÌ»¡ ºüÁø È£¶ûÀÌ·Î Àü¶ôÇÒ À§±â
ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀº ¿ìÅ©¶óÀ̳ª »çÅ°¡ ÀÏÃËÁï¹ßÀÇ ±¹¸éÀ¸·Î È帣ÀÚ ÃÖÈÄÀÇ Ä«µå¸¦ ²¨³» µé¾ú´Ù. À¯·´À¸·Î °¡´Â õ¿¬°¡½º°ü ¹ëºê´Ù. Áö³­ÇØ 4¿ù À¯·´ 18°³±¹ ÁöµµÀÚ¿¡°Ô ÆíÁö¸¦ º¸³Â´Ù. 22¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ Ã¼ºÒ °¡½º´ë±ÝÀ» ´çÀå °±
³ëÁø ±âÀÚ   2015-03-03
[À̽´] ±³»ý½Ç½À¿¡¼­ ¸¸³­ ¾Æ¹öÁöÀÇ »î
¾Æ¹öÁöÀÇ °¡½¿¿¡ ¹¯ÇôÀÖ´Â ¾ÆÇÄÀ» ´À³¢°í ±×µ¿¾È ¾Æ¹öÁöÀÇ ±ÇÀ§¿¡ »ì¦ ºÒ¸¸À̾ú´ø ¸¶À½ÀÌ ºÎ²ô·´°í Á˼۽º·´±â¸¸ Çß´Ù. "¼±»ý´Ô, ¿ì¸® Çб³¿¡ ±³»ý ¼±»ý´ÔÀÌ ¿À¼Ì´Âµ¥ ³Ê¹« ¸ÚÀÖ¾î¿ä."½ÂÇöÀÌ°¡ °¡¹æÀ» ³»·Á³õÀ¸¸ç ¸»Çß´Ù."±×·¡? ¹¹°¡ ±×·¸°Ô ¸ÚÀÖ¾î?""Çлýµé¿¡
±Û Á¤¿¬Èñ   2015-03-03
[À̽´] ¾Æµ¿Æø·Â ÀÌ´ë·Î ¹æÄ¡Çصµ µÇ³ª
¡°¾ö¸¶, ¼±»ý´ÔÀÌ ¹«¼­¿ö¿ä.¡±ÀÌ ¸»Àº Áö³­ 1¿ù 8ÀÏ ¾î¸°ÀÌÁý ¿ø¾Æ ÇÑ ¸íÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¾ö¸¶¿¡°Ô ¶ó´Â ÇÑ ¾ê±â´Ù. ÀÌó·³ ¿¹»ç·ÓÁö ¾ÊÀº ¾ê±â¸¦ µéÀº ¾ö¸¶°¡ ÀÚ¼¼È÷ ¹¯ÀÚ ¾ÆÀÌ´Â ¡®¼±»ý´ÔÇÑÅ×´Â ¸»ÇÏÁö ¸¶¡¯ ¶ó¸ç ¼±»ý´ÔÀÌ ¹«¼·´Ù´Â ¾ê±â¸¸ ¹Ýº¹Çß´Ù. À̸¦ ÀÌ»óÇÏ
¸¶¿¬¿Á ±âÀÚ   2015-02-05
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 
ȸ»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
(04558) ¼­¿ï½Ã Áß±¸ ¸¶¸¥³»·Î72 ÀÎÇö»ó°¡ 428È£ | ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-2272-4109 | Æѽº : 02-2277-8959
ÀâÁö»ç¾÷µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïÁß, ¶ó00675 | µî·ÏÀÏ : 1982³â 12¿ù 23ÀÏ | ÀÎÅͳݽŹ®»ç¾÷µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ03244
ȸÀå: ÀÓÀ±½Ä | »çÀå: Á¤Èñµ· | ÆíÁý±¹Àå : Á¤ÀçÇü | ÆíÁýÀÎ : Á¶¼øµ¿ | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Á¤ÀçÇü
Copyright © 2013 ¿À´ÃÀÇÇѱ¹. All rights reserved.